Maybe it's okay
(ไม่แน่นะ มันอาจจะโอเคก็ได้นะ)
that you haven't worked out every little detail just yet.
(ที่เธอยังคิดคำตอบสำหรับทุกรายละเอียดของทุกสิ่งไม่ออก)
Maybe it's okay that you're feeling a little lost lately.
(ไม่แน่มันอาจจะโอเคก็ได้นะ ที่ช่วงนี้เธอรู้สึกหลงทาง)
Maybe you don't need all the answers right now,
(เธออาจจะไม่จำเป็นต้องได้คำตอบทั้งหมดตอนนี้ก็ได้นะ)
maybe everything you need now, is right here.
(ไม่แน่ ทุกสิ่งที่เธอจำเป็นต้องมีมันอาจจะคือตรงนี้ก็ได้นะ)
Maybe the only thing you're missing is trust --
(ไม่แน่ว่าสิ่งเดียวที่เธอขาดในตอนนี้คือ ความเชื่อมั่น)
believing that everything will work out the way it's supposed to.
(เชื่อว่า ทุกสิ่งมันจะต้องจบออกมาในแบบที่มันควรจะเป็น
Once you let of your fears
(ครั้งหนึ่งที่เธอปล่อยความกลัวของเธอ)
and put your trust into yourself and into the universe,
(และใส่ความเชื่อเข้าไปในตัวเองและจักรวาล)
that's when it all comes together.
(นั่นคือตอนที่ทุกอย่างมันจะเริ่มเข้าที่เข้าทาง)
Maybe this is your sign to do it,
(ไม่แน่นะ ว่ามันอาจจะเป็นสัญญาณที่จะทำมัน)
whatever thing you're thinking of when you're reading this.
(ทำสิ่งอะไรก็ตามที่เธอกำลังคิดอยู่ ตอนที่กำลังอ่านข้อความนี้อยู่)
This is your sign to trust yourself.
(นี่คือสัญญาณของเธอที่จะเชื่อมันในตัวเอง)
This is your sign it's time for change.
(นี่คือสัญญาณ ว่ามันถึงเวลาสำหรับการเปลี่ยนแปลง)
Search